Global firms help Myanmar’s military make weapons, says report